انگار نویسنده اعتقاد زیادی به ویراستاری نداشته. طنز تاریک و اینجور چیزهاش زیر خروارها تکرار بی پایان دفن شدن. هفتصد صفحه از این مدل رمان ها واقعاً فراانگار نویسنده اعتقاد زیادی به ویراستاری نداشته. طنز تاریک و اینجور چیزهاش زیر خروارها تکرار بی پایان دفن شدن. هفتصد صفحه از این مدل رمان ها واقعاً فراتر از حوصلهی منه. حس میکنم کتاب خوبی برای شروع سلین خوانی نبود باید سراغ سفر به انتهای شب میرفتم...more
دکتر پاسکال بیستمین و آخرین کتاب مجموعه روگن ماکاره. داستان کتاب دو سال بعد از اتفاقات کتاب شکست و در دوران جمهوری سوم فرانسه اتفاق میوفته. زولا از طردکتر پاسکال بیستمین و آخرین کتاب مجموعه روگن ماکاره. داستان کتاب دو سال بعد از اتفاقات کتاب شکست و در دوران جمهوری سوم فرانسه اتفاق میوفته. زولا از طریق تجارب شخصیت هاش تصویر خوبی از زندگی در جمهوری سوم فرانسه و تنش های گروه های مختلف سیاسی رو نشون داده. نویسنده تو این کتاب داستان نوزده تا کتاب قبلی رو بهم وصل می‌کنه، به بررسی تقابل بین ایمان و علم میپردازه، تاثیر صنعتی شدن و شهرسازی گسترده بر جامعه فرانسه رو نشون میده و تئوری تاثیر وراثت و محیط بر افراد یک خانواده رو به شکل کامل توضیح میده. برعکس بقیه کتاب های مجموعه، دکتر پاسکال کتابی نیست که بشه به تنهایی و مستقل از بقیه نوزده تا کتاب خونده بشه و برای خوندنش نیازه که حداقل یه آشنایی کلی با کتاب های قبلی وجود داشته باشه. در کل بعنوان کتاب آخر یه مجموعه بد نیست و جمع بندی خوبی داره اما بعنوان یه کتاب مستقل خیلی قوی نیست و یکی از ضعیف ترین کتاب های زولائه. ترجمه کتاب افتضاحه. پر از غلط نگارشیه، ویراستاری خیلی بدی داره و پر سانسوره. موضوع کتاب و روابط افراد با همدیگه صد و هشتاد درجه متفاوتن تو نسخه ترجمه شده. اصلا طرف ترجمه فارسی نرید آکسفورد ترجمه انگلیسی خوبی داره خیلی پیشنهادش میکنم....more
"It wouldn't make for sanity would it, living with the devil" فکر نمیکردم اینقدر از این کتاب خوشم بیاد. انتظارم در حد یه کتاب گوتیک روانشناختی عادی مثل"It wouldn't make for sanity would it, living with the devil" فکر نمیکردم اینقدر از این کتاب خوشم بیاد. انتظارم در حد یه کتاب گوتیک روانشناختی عادی مثل بقیه بود؛ یه کتاب که تم ترسناک داره با یه پایان باز کلیشهای مثل بقیه. اما به شکل خوبی غافلگیر شدم. کتاب چیزهای زیادی برای ارائه داشت و علاوه بر فضاسازی خوب، به موضوعاتی مثل هویت و دیوانگی و حتی مناسبات قدرت بین افراد هم میپردازه. قلم نویسنده رو دوست داشتم. نه خیلی توصیفات رنگارنگ و اضافی داشت نه الکی داستان رو میپیچوند و در آخر اینکه فیلم هیچکاک که از روی این کتاب ساخته رو ببینید خیلی خوبه....more
«و در آخر از این جنگ شوم، تنها جنون اقدام آن مانده بود»
شکست، نوزدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و دنباله مستقیم کتاب زمین محسوب میشه. داستا«و در آخر از این جنگ شوم، تنها جنون اقدام آن مانده بود»
شکست، نوزدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و دنباله مستقیم کتاب زمین محسوب میشه. داستان کتاب در سال های ۱۸۷۰ تا ۱۸۷۱ اتفاق میوفته و تمرکز اصلی داستان روی جنگ فرانسه و پروس و عواقب فاجعه بار این جنگه (شکست ارتش فرانسه در نبرد سدان، کمون پاریس و فروپاشی عصر طلایی ناپلئون سوم). شکستی که نتایج فاجعه بارش برای فرانسه سنگ بنای بلایی به مراتب بدتر به نام جنگ جهانی اول شد.
«شکست، داستان مصیبتی به نام جنگ است. داستان تحقیر یک ملت»
زولا توی این کتاب، تصویری واضح و روشن از جنگ رو ترسیم می‌کنه، به مضامینی مثل وظیفه، سرخوردگی، یأس و واقعیت های خشن زندگی نظامی میپردازه، هزینه های انسانی، مادی و ویرانگر شکست نظامی و سیاسی رو بررسی می‌کنه و از طریق تجربیات دوتا از شخصیت های اصلی خودش، ژان و موریس، نقدی قدرتمند از تشکیلات نظامی فرانسه و عوامل اجتماعی و سیاسی که منجر به شکست فرانسه شدن رو ارائه میده. زولا این کتاب رو در سال ۱۸۹۲ منتشر کرد و اوایل انتشارش با خشم و انتقاد شدید بناپارتیست ها، سلطنت طلب ها و به خصوص جانبازان ارتش فرانسه رو به رو شد. با این وجود کتاب شکست بزرگترین موفقیت تجاری زولا بود و در عرض پنج ماه پس از انتشار، صد و پنجاه هزار نسخه از کتاب رو فروخت. پ.ن: موقع خوندن کتاب مدام شعر boots از Rudyard Kipling تو ذهنم میومد. به همه این شعر رو پیشنهاد میکنم خصوصاً فایل معروف صوتیش با صدای تیلور هلمز که انگار از این نسخه برای تمرین های استقامت روانی توی مدارس نظامی آمریکا هم استفاده میکنن....more
رویا، شانزدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و داستان دختری یتیم که عاشق مردی اشراف زاده میشه رو روایت می‌کنه. داستان کتاب در اواخر دوران امپررویا، شانزدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و داستان دختری یتیم که عاشق مردی اشراف زاده میشه رو روایت می‌کنه. داستان کتاب در اواخر دوران امپراتوری دوم فرانسه اتفاق میفته اما برعکس بقیه کتاب های مجموعه که در نقد ابعاد مختلف امپراتوری نوشته شده بودن، این کتاب یک حالت رویاگونه داره و هیچ ارتباط مستقیمی با بستر تاریخی دورانش نداره. قلم زولا تو این کتاب از شکل کوبنده معمول خودش فاصله گرفته و فضای کتاب هم بیشتر عاشقانه هست تا واقع گرایانه. زولا تو این کتاب به رونق گرفتن عرفان و ادیان در سال های آخر امپراتوری دوم میپردازه و یه نقد ریزی هم به اختلاف طبقاتی جامعه فرانسه می‌کنه. انگار زولا میخواسته نشون بده که با وجود ارثی بودن ویژگی های روانی، اگه فرد تو یه خانواده درست و حسابی بزرگ بشه، امکان کم شدن شدت ویژگی های مخرب ارثی وجود داره...more
زمین، پانزدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و داستان انحطاط و نابودی یک خانواده روستایی در سال های منتهی به جنگ فرانسه و پروس و فروپاشی امپرزمین، پانزدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و داستان انحطاط و نابودی یک خانواده روستایی در سال های منتهی به جنگ فرانسه و پروس و فروپاشی امپراطوری دوم رو روایت می‌کنه. زولا تو این کتاب زندگی سخت و بی رحم و مشقت بار روستایی رو به صادقانه ترین شکل ممکن به تصویر میکشه، قانون مدنی فرانسه رو به باد انتقاد میگیره و با الهام گرفتن از نمایشنامه شاه لیر، زوال توانایی جسمی و ذهنی انسان در دوران پیری رو نشون میده. زمین از طریق شخصیت ژان ماکار با باقی کتاب های مجموعه ارتباط پیدا می‌کنه و کتاب شکست دنباله مستقیم همین کتابه. توصیفاتی که زولا از زندگی رعایای فرانسوی می‌کنه برای دوران خودش شدیداً زشت و شرمآور بودن و در اون زمان بازخوردهای خیلی منفیای میگیره با این حال زمین یکی از مهمترین آثار در مکتب ناتورالیسمه و همینطور یکی از بهترین کتاب های زولا هم محسوب میشه. And only the earth is immortal, the Great Mother from whom we spring and to whom we return, love of whom can drive us to crime and through whom life is perpetually preserved for her own inscrutable ends, in which even our wretched degraded nature has its part to play....more
شاهکار، چهاردهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن و ماکاره و در دوران امپراتوری دوم فرانسه اتفاق میوفته. زولا برای نوشتن این کتاب از داستان دوستی خودش بشاهکار، چهاردهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن و ماکاره و در دوران امپراتوری دوم فرانسه اتفاق میوفته. زولا برای نوشتن این کتاب از داستان دوستی خودش با پاول سزان الهام گرفته و دنیای هنر در نیمه قرن نوزدهم رو به شکل دقیقی به تصویر کشیده. خیلی از افراد این کتاب رو دلیل بهم خوردن دوستی و قطع ارتباط سزان و زولا میدونن. داستان کتاب درباره کلود لانتیره که در کتاب های آسوموار و شکم پاریس هم خواننده جسته و گریخته با کلود و داستانش آشنا شده. کلود هم مثل خیلی از اعضای خاندان روگن ماکار، مبتلا به اختلال وسواس جبریه و این اختلال در کلود به شکل یک وسواس برای خلق یک نقاشی شاهکار بوجود اومده. شاهکار یکی از معروفترین کتاب های زولائه و شاید به خوبی بهترین های مجموعه نباشه اما در بازه پانزده سالهای که رمان در اون میگذره زولا علاوه بر توصیف جهان هنری و سبک زندگی بوهمین هنرمندان نیمه قرن نوزدهم در پاریس، تصویر دقیقی از ظهور مکتب های هنری رئالیسم و ناتورالیسم و امپرسیونیسم هم به خواننده ارائه میده....more
عجیب ترین و کوتاه ترین نمایشنامه‌ای که از شکسپیر خوندم!! انگار شکسپیر موقع نوشتنش موادی چیزی کشیده بود! فانتزی و رویایی و جادویی!! یه جایی خوندم که شکعجیب ترین و کوتاه ترین نمایشنامه‌ای که از شکسپیر خوندم!! انگار شکسپیر موقع نوشتنش موادی چیزی کشیده بود! فانتزی و رویایی و جادویی!! یه جایی خوندم که شکسپیر این نمایشنامه و رومئو و ژولیت رو همزمان باهم نوشته و مکمل های خوبی برای هم هستن. تو یکیشون نحسی عشق دوتا عاشق محکوم به فنا یکی دیگشون تیکه انداختن به عشق ابدی....more
شور زندگی یا لذت زندگی، دوازدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و دنباله مستقیم کتاب شکم پاریس محسوب میشه. البته عنوان کتاب کنایه آمیزه و هیچ لذشور زندگی یا لذت زندگی، دوازدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره و دنباله مستقیم کتاب شکم پاریس محسوب میشه. البته عنوان کتاب کنایه آمیزه و هیچ لذت و شوری در این کتاب وجود نداره بلکه داستان درباره بیماری های جسم و روانه که چطوری باعث تشدید فقر و رذیلت در انسان میشن و قربانی هایی که مستحق این سرنوشت نیستن. مثل همیشه، زولا شخصیتها رو در تضاد با همدیگه قرار میده تا تاثیرات محیط و وراثت بر ذات انسان رو نشون بده. در یک طرف پائولین فوکو قرار داره که انسانی تقریباً خوب و مهربانه و لذت زیادی از جلب رضایت دیگران میبره. خوشبختی در نظر پائولین کاملا وابسته به مادیات و بقیه انسان ها نیست بلکه در کمک به مردم برای بهبود زندگیشون خلاصه میشه حتی اگه منابع زیادی هم برای کمک در دسترس نباشه. در طرف دیگه خانواده شانتو ( Chanteau ) قرار داره که پائولین پیش اونا زندگی می‌کنه. این خانواده شدیداً درگیر بیماری و مشکلات مالیه و تنها امیدشون برای پیشرفت و آینده بهتر روی دوش پسر نوزده سالشون لازاره که شدیداً لوس و حق به جانب و خودخواهه. برخلاف خوشبینی و مهربانی بی حد و مرز پائولین، لازار به شکل ترسناکی بدبین و پوچ گرائه و معتقده زندگی بیهوده هست و هیچ دلیلی برای ادامه دادن و ساختن آینده بهتر وجود نداره. بقیه اعضای خانواده هم در حال سو استفاده از مهربانی و محبت پائولین هستن و ذره ذره ارثیه پائولین رو میبلعن داشتن دید مثبت به زندگی خیلی خوبه ولی لزوماً باعث بهتر شدن زندگی نمیشه اما بدبینی بی انتها هم آدم رو به جایی نمی رسونه. در واقعیت، زندگی جلوی پای هر دو گروه به قدر کافی سنگ و مانع میندازه و در پایان داستان هم با وجود اینکه با واقعیت زندگی طرفیم اما همچنان کورسوی امیدی ته تونل بدبختی پائولین وجود داره. پ.ن: انگار این کتاب جزو کتاب های محبوب ون گوگ بوده و یکی از نقاشی هاش با این کتاب ارتباط داره....more
از گفتن حقیقت چه سود هنگامی که به نظر می‌آید تنها دروغ معنی دارد؟ سایه های شب یا دیو درون، هفدهمین رمان از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره. ماجرای داستان از گفتن حقیقت چه سود هنگامی که به نظر می‌آید تنها دروغ معنی دارد؟ سایه های شب یا دیو درون، هفدهمین رمان از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره. ماجرای داستان در سال های آخر امپراطوری دوم فرانسه و در خط راهآهن تازه ساخته شده پاریس- لوهاور اتفاق میوفته. دورانی که ناپلئون سوم با وارد شدن به جنگ با پادشاهی پروس، سند نابودی خودش و امپراتوریش رو امضا کرد کتاب تم جنایی داره و درباره جنون ارثیه. موضوعی که در خیلی از کتاب های روگن ماکار و حتی ترز راکن تکرار میشه اما با این حال، کتاب درباره چیزی فراتر از خشونت ذاتی و یک جنایت شرارت باره. زولا تو این کتاب سیستم قضایی فرانسه رو به باد انتقاد میگیره و خواننده رو با دنیای راه آهن و کارکنان اون آشنا می‌کنه. زولا تو این کتاب به مشکلاتی می پردازه که در اون زمان خیلی ها جرئت پرداختن بهش رو نداشتن. ترجمه کتاب در بهترین حالت قابل قبوله. حداقل موضوعات منشوری که این کتاب به میزان زیادی داره رو به خوبی رسونده. من یک کتاب دیگه هم از امیل زولا با ترجمه همین مترجم خوندم و اون هم متاسفانه خیلی دلچسب نبود خصوصا در مقایسه با ترجمه ژرمینال و فتح پلاسان و یا حتی ارثیه خاندان روگن که خیلی ترجمه قدیمیایه. پ.ن: از روی این رمان فیلم های زیادی ساخته شده که احتمالا معروفترینشون، نسخه‌ای به کارگردانی فریتس لانگ و بازی گلن فورد باشه...more
بهشت بانوان یازدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره، دنباله مستقیم کتاب قبلی، دیگه دیزی، محسوب میشه و در دوران اوج شکوفایی اقتصادی امپراطوری دومبهشت بانوان یازدهمین کتاب از مجموعه بیست جلدی روگن ماکاره، دنباله مستقیم کتاب قبلی، دیگه دیزی، محسوب میشه و در دوران اوج شکوفایی اقتصادی امپراطوری دوم فرانسه اتفاق میفته. دورانی که به سبب رفاه اقتصادی، طبقه متوسط بزرگ و مرفهی بوجود اومده که تمایل و توان زیادی برای خرج کردن پول و خرید محصولات غیر ضروری داشتن. داستان کتاب درباره دختری بنام دنیز بادوئه که به همراه دو برادر خودش به پاریس میاد و در فروشگاه بهشت بانوان مشغول به کار میشه. فروشگاه بزرگی که با مدیریت اکتاو موره روز به روز موفق تر میشه. کتاب لایه های متعددی داره و از زاویه های زیادی میشه بهش پرداخت. از یک طرف روایتگر زندگی روزمره کارکنان این فروشگاه بزرگه و با جزییات زیادی به پشت پرده زندگی اونا میپردازه. اینکه چی میپوشن، چه غذایی میخورن، تفریحاتشون چیه، چه مشکلاتی دارن، رقابت بی رحمانشون با همدیگه، از پشت خنجر زدن هاشون، زیرآب زدن هاشون برای رسیدن به سمت و حقوق بیشتر در بهشت بانوان. رفتارها و روحیه رقابتی که مدیران فروشگاه هم به تشویقشون میپردازن. از طرف دیگه این کتاب به سوداگری و سرمایه داری نوین هم میپردازه و از این نظر مثل یک کتاب اقتصادی عمل می‌کنه. بهشت بانوان یک فروشگاه بزرگ عادی نیست بلکه یک مدل اولیه از پاساژهای فعلیه که در اون از شیر مرغ تا جون آدمیزاد فروخته میشه. از پارچه های ابریشمی و حریر و مخمل تا چتر و عطر و اسباب بازی. فروشگاهی بزرگ که بالای هزار نفر کارمند و حقوق بگیر داره. تصور این فروشگاه برای ما سخت و عجیب نیست اما در قرن نوزدهم درحالی که اکثر اجناس توسط مغازه های محلی و مستقل بفروش میرسیدند، ایده یک فروشگاه بزرگ همه چی فروش، انقلابی و بدیع بود. بهشت بانوان با پیشرفت خودش، تک تک این مغازههای مستقل رو میبلعه و مغازه دارهایی که در مقابل این پیشرفت اقتصادی و دنیای مدرن مقاومت میکردن و به ایدهها و روش های سنتی خودشون میچسبیدن، به طور کامل ورشکسته و نابود میشن. علاوه بر تمام این موضوعات، بهشت بانوان یک کتاب عاشقانه هم محسوب میشه و درس بزرگی که به خوانندش میده اینه که هم پول و هم عشق برای عاقبت بخیر شدن نیازه. از موضوعات فرعی که کتاب بهش میپردازه که خیلی برای من جالب بود، جنون دزدی و نحوه برخورد صاحبان فروشگاه با این مسئله بود. همزمان هم مشتری مدار بمونن و پای پلیس رو وسط نکشن هم طوری برخورد کنن که اینکار تکرار نشه پ.ن: از روی این کتاب یه سریال هم بی بی سی ساخته که فقط تو پلات اصلی و اسم شخصیت ها با کتاب اشتراک داره....more
با انتظار زیادی سراغ این کتاب رفتم، هم بخاطر شهرت خود کتاب و نویسنده و هم بخاطر فیلمش و باید بگم که میشه گفت ناامید نشدم. کتاب در ایتالیای قرن چهارده وبا انتظار زیادی سراغ این کتاب رفتم، هم بخاطر شهرت خود کتاب و نویسنده و هم بخاطر فیلمش و باید بگم که میشه گفت ناامید نشدم. کتاب در ایتالیای قرن چهارده و تو دوران اوج قرون وسطی میانه اتفاق میفته. زمانی که فساد سراسر اروپا رو گرفته و راهبان و بزرگان دین بجای پرداختن به مذهب فقط دنبال ثروت اندوزی و نفع شخصین. این دوره نقطه اوج تنش بین کلیسای کاتولیک و امپراتوری مقدس روم بود و اختلافات مداوم در مورد جدایی امور سکولار و مذهبی اغلب اوقات با زور و مشت آهنین حل میشد. سر همین مسائل و شرایط پیچیدهی سیاسی، در بیشتر قرن چهارده، پاپ بجای شهر رم ساکن شهر اوینیون در فرانسه بود. (هفت تا از پاپ ها اگه اشتباه نکنم) رمان سه تم و موضوع داره. مورد اول جنبه جنایی کتابه که مثل هر کتاب کلاسیک جنایی، ویلیام و ادسو درحال جمع آوری شواهد و اطلاعات درباره انگیزه قاتل و حل مرگ های زنجیرهای دیر هستن. مورد دوم بحثها و مناظرههای طولانی بین ویلیام و بقیه شخصیتها درباره موضوعات فکری مثل الهیات، علم، سیاست و تاریخه و مورد سوم بر روی ادسو و حالات و رنج های درونی اون تمرکز می‌کنه. کتاب خیلی طولانیه و در خیلی از مواقع سخت خوانه و بخصوص دویست صفحهی اول خواننده رو با بمباران اطلاعات مواجه می‌کنه اما با وجود تمام اسم های سختش و عبارات لاتین ترجمه نشدش و ارجاعاتش به پاپ های مرده و گروههای کافر و بدعت گذار مسیحی، بازهم تجربه خوب لذت بخشیه اگر بیست درصد اولش به سر سلامت رد بشه....more
دیگ دیزی دهمین رمان از مجموعه روگن ماکاره و دنباله کتاب فتح پلاسان محسوب میشه و بخش اول کتاب بهشت بانوانه. این کتاب نسبت به بقیه کتاب های زولا خیلی مهدیگ دیزی دهمین رمان از مجموعه روگن ماکاره و دنباله کتاب فتح پلاسان محسوب میشه و بخش اول کتاب بهشت بانوانه. این کتاب نسبت به بقیه کتاب های زولا خیلی مهجور و گمنام مونده. شخصیت اصلی این کتاب، اوکتاو موره هست که در کتاب فتح پلاسان تا حدی با اون آشنا شدیم. تو این کتاب، اوکتاو وارد پاریس میشه و در یک آپارتمان در محله بورژوایی ساکن میشه و به دنبال اغوای زنان همسایه هستش تا بتونه وارد اجتماع و محفل های طبقه بورژوای پاریس بشه. اعتراف میکنم عنوان این کتاب اصلا جذاب و کنجکاوی برانگیز نیست. کلمه pot-bouille در فرانسوی اشاره به آشپزخانه یک خانواده داشته و در واقع زولا با انتخاب این عنوان میخواد با ما از اتفاقاتی که پشت درهای بسته این آپارتمان میفته حرف بزنه. زولا صفحات زیادی رو صرف توصیف نمای زیبا و مجلل این آپارتمان می‌کنه و در واقع این ظاهر باشکوه، زشتی و فساد ساکنان داخل این آپارتمان رو پنهان می‌کنه. ظاهری که از اون صداقت و پاکی و پایبندی به اخلاقیات تراوش می‌کنه. نویسنده به نقد تند طبقه متوسط بی بندار و فاسد و دوروی دوران امپراطوری دوم فرانسه میپردازه که به هر کاری چنگ مینداختن تا فقط اون ظاهر زیبا و باشکوهشون رو حفظ کنن. نکته جالب دیگه ای که این کتاب داشت پرداختن زولا به وضعیت زنان در قرن نوزدهم بود بخصوص امر آموزش دختران جوانی که در بیخبری و نادانی از جهان بیرون نگه داشته میشن تا زمانی که ازدواج کنن و نتایج فاجعه باری که این روش روی زندگی بزرگسالی اونها داشته و بدرفتاری ها و بیعدالتی هایی که در حقشون میشه و انتظارت نابجا و رفتارهای ناعادلانهای که باهاش مواجه میشن. نکته آخر این که تو این کتاب با وجه طنز زولا هم آشنا میشیم که زیاد در رمان های دیگه نویسنده دیده نمیشه....more
کتاب معشوق بانو چترلی، آخرین کتاب مهم دی اچ لارنسه و شهرت خیلی زیادی داره. کتاب زمانی منتشر شد که بریتانیا کشور محافظه‌کاری بود. زبان صریح کتاب، به خصکتاب معشوق بانو چترلی، آخرین کتاب مهم دی اچ لارنسه و شهرت خیلی زیادی داره. کتاب زمانی منتشر شد که بریتانیا کشور محافظه‌کاری بود. زبان صریح کتاب، به خصوص در توصیف صحنه های جنسی، باعث شد که کتاب بعنوان یک اثر پورن شناخته بشه و برای زبان رک و تصویر سازی های شفافش با انتقادهای زیادی مواجه شد و حتی در خیلی از کشورها هم ممنوع شد تا اینکه در سال ۱۹۶۰ بالاخره بعد از کلی دردسر، مجوز انتشارش صادر شد. با این حال برای مخاطب امروزی و طبق استانداردهای قرن ۲۱، معشوق بانو چترلی حتی نزدیک یک اثر پورنوگرافیک هم نمیشه. وسواس و تاکید بیش از حد در مورد ماهیت جنسی کتاب باعث نادیده گرفتن موضوعات دیگهای شد که لارنس سعی در نشون دادنشون در داستان داشت. مسائلی مثل تفاوت طبقاتی، مشکلات انگلستان در دوران پسا جنگ جهانی، صنعتی شدن و مشکلاتش، نابودی طبیعت و کشمکش بین مدرنیته و سنت که نقش اساسی در داستان دارند. باوجود همه مضامین پیدا و پنهان داستان، در مجموع متاسفانه کتاب معشوق بانو چترلی خیلی تاثیر گذار و تحسین برانگیز نیست. داستان پلات خاص و یکپارچهای نداره، جزییات داستان خیلی زیاده، سرعت کتاب پایینه، شخصیت ها قابل توجه و جذاب نیستن و مسیر داستان هم خیلی قابل پیش بینیه....more
قویاً اعتقاد دارم برای تموم کردن این کتاب باید به من جایزه بدن! شدیداً یه کتاب طولانی، کند، خسته کننده، کسل کننده، ملال آور، رنج آور،... بود!! صفت براقویاً اعتقاد دارم برای تموم کردن این کتاب باید به من جایزه بدن! شدیداً یه کتاب طولانی، کند، خسته کننده، کسل کننده، ملال آور، رنج آور،... بود!! صفت برای توصیفش کم آوردم اینقدر پاراگراف های کتاب طولانی بودن که من خیلی مواقع رشته کلام رو از دست میدادم! وسط کتاب هم که انگار نویسنده یکسری کلمات رندوم رو گذاشته بود کنار هم و شده بودن جمله! یک درصد هم نمیشد فهمید چی میگن کی چی میگه یا اصلا چی شده! پاراگراف به پاراگراف همین آش و همین کاسه! بیشتر از دو سوم کتاب یعنی یه چیزی بالای چهار صد صفحه!!صرف پرداختن به دنبال دراکولا و جعبه هاش گشتن شد و تو این مسیر هیچ اتفاق خاصی نیفتاد! ون هلسینگ هم کاپ خسته کننده ترین کاراکتر یکی از خسته کننده ترین کتاب های جهان رو به خودش اختصاص میده. و در آخر این که واقعاً بعضی کلاسیک ها برای زمان خودشون خوبن!...more
از بین سه خواهر برونته، امیلی همیشه برای من جالبتر بوده. بر عکس دوتای دیگه، از امیلی فقط چندتا شعر و یک رمان بیشتر باقی نمونده اگرچه شایعه‌ای وجود داراز بین سه خواهر برونته، امیلی همیشه برای من جالبتر بوده. بر عکس دوتای دیگه، از امیلی فقط چندتا شعر و یک رمان بیشتر باقی نمونده اگرچه شایعه‌ای وجود داره که شارلوت دستنوشته های یه رمانی که امیلی پیش از مرگش مشغول کار کردن روش بوده رو سوزانده. بهرحال همین منابع محدود هم به قدر کفایت جایگاه امیلی رو بین خواهران برونته برای من بالاتر از بقیشون قرار میده. یک چیزی بسیار احساسی، پر جنب و جوش و گیج کننده در نوشته های امیلی وجود داره که زندگی رو با تمام دردها و شادیهاش با ما رو به رو می‌کنه. بلندی های بادگیر معمولا بعنوان یه داستان عاشقانه بین کاترین و هثکلیف معرفی میشه و گرچه این «عشق» پلات اصلی داستانه اما نهایتاً یک سوم رمان رو به خودش اختصاص میده و بقیه درباره عواقب این «عشق طوفانی» این دو نفره. همه جای این رمان خشونت رو میشه احساس کرد. زن، مرد، بچه و حتی سگ های مزرعه هم از آزار رنج میبرن. خشونتی که هثکلیف در زمان کودکیش تجربه می‌کنه اون رو در بزرگسالی تبدیل به یه موجودی عاری از هرگونه احساس می‌کنه که کوچکترین شباهتی به یه انسان نداره. هثکلیف این چرخه خشونت رو با آزار دادن تمام کسانی که اطرافش هستن از جمله زن و پسرش ادامه میده. هوای طوفانی و مرگبار بلندیها، منعکس کننده رنجیه که هر شخصیت به دلیل این سوء استفاده بی پایان هثکلیف احساس می کنه. اما آیا هثکلیف یا هرکس دیگری تو این چرخه مقصره یا همه قربانین؟ کتی در هذیان های خودش توی خانهای دنج و راحت احساس خفگی می‌کنه. باوجود زمستان سرد، اون همچنان می خواد پنجره ها باز بشن. در حالی که از بیرون، کتی با استانداردهای جامعه اش مطابقت داره، اما مصممه که روحش «از همان چیزی ساخته شده است که هثکلیف ساخته شده است» و در اعماق وجودش تایید می کنه که اون هم خواهان آزادیه. اگرچه آزادی برای طبیعت کتی ضروریه، اما در رمان برونته به صورت وحشیانه و بی رحم به تصویر کشیده شده. روشی که برونته از طبیعت برای انعکاس چرخه خشونت استفاده می کنه خیلی جالبه، به خصوص در لحظه ای که دختر کتی به ملاقات لینتون، پسر هثکلیف، میره. اونچه در مورد این مقایسه جالبه ایده یک چرخه هست. چرخه درد و اندوه ناگهان با چرخه فصلها گره میخوره. برونته میگه رنج انسان به اندازه فصلها اساسی و طبیعی است. اما نویسنده با نشون دادن نسلهای جوانتر که با دوستیشون چرخه کینه و نفرت هثکلیف رو میشکنن هم یادآوری می‌کنه که امیدی وجود داره. که در نهایت آینده همون چیزیه که فرد از اون میسازه...more
ویکی‌پدیا وعده‌های خوبی درباره این کتاب میده: یه کلاسیک برگزیده با راوی غیر قابل اعتماد، تعداد صفحات کم، نقد های مثبت و موضوع کتاب که درباره روابط دوتویکیپدیا وعده‌های خوبی درباره این کتاب میده: یه کلاسیک برگزیده با راوی غیر قابل اعتماد، تعداد صفحات کم، نقد های مثبت و موضوع کتاب که درباره روابط دوتا خانواده که زندگی هاشون اونجوری نیست که بنظر میاد. چی بهتر از یه رمان کلاسیک میخوام؟ اما چیزی که گیرم اومد یه کتاب کسل کننده و پر از لفاظی بود با شخصیت های حوصله سر بر که به هیچ وجه آدم رو درگیر داستان نمیکنن. در نتیجه به صد صفحه نرسیده ول شد درس مهم امروز: گاهی اوقات باید به نمره گودریدز اعتماد کرد......more
خود داستان اولیویه بکای فکر کنم چهل صفحه هم نشه و نسخه‌ای که من خوندم علاوه بر داستان بکای، چندین داستان کوتاه دیگه از زولا رو هم داشت. تقریباً همه داخود داستان اولیویه بکای فکر کنم چهل صفحه هم نشه و نسخه‌ای که من خوندم علاوه بر داستان بکای، چندین داستان کوتاه دیگه از زولا رو هم داشت. تقریباً همه داستانهاش رو دوست داشتم. تم کلی داستانها درباره مرگه و فضای داستانها هم خیلی شبیه داستان های ادگار آلن پوئه. در کل خیلی پیشنهادش میکنم خصوصاً اگه حال خوندن داستانهای پونصد صفحه به بالای زولا رو ندارید....more
Loading...
